远期和期货都是金融衍生品，用于管理风险和进行投机交易。它们有一些共同点，也有一些不同之处。

相同之处：

1. 都是标准化合约：远期和期货都是标准化的合约，约定了买卖方在未来的某个特定日期以特定价格交易一定数量的资产。

2. 都是杠杆交易：远期和期货允许投资者使用杠杆，以较小的资金控制更大数量的资产。

3. 都有交易所：远期和期货交易通常在专门的交易所进行，交易所提供交易平台和结算机制。

不同之处：

1. 交易时间：远期交易可以在任何时间进行，因为它们是私下交易，而期货交易只能在交易所规定的交易时间内进行。

2. 市场透明度：期货交易具有更高的市场透明度，因为交易信息会公开发布，而远期交易没有这样的透明度。

3. 结算方式：远期交易在到期日进行实物交割，即买卖双方交付实际的资产。而期货交易通常采用现金结算，即根据合约价格的变化，买卖双方通过现金结算差额来清算交易。

4. 参与者：远期交易通常是由金融机构、大型公司和投资者之间进行，而期货交易则对个人投资者更加开放。

总体而言，远期和期货都是金融衍生品，用于管理风险和进行投机交易。它们在交易方式、结算方式和参与者等方面存在一些差异，但都具有重要的作用，为投资者提供了多样化的投资和风险管理工具。